"106" . . "Beim Zoom bleibt die Kamera eigentlich unbewegt, bloß ihr Blickfeld wird weiter oder schmaler durch die Veränderung der Brennweite des Objektivs. Dadurch \"nähert\" oder \"entfernt\" sich der Kamerablick, wobei aber die relativen Abstände im Bild unverändert bleiben, was bei einem tatsächlichen Positionswechsel anders wäre."@de . "When zooming, the camera actually stays unmoved, only its field of vision is widened or narrowed by altering the focal length of the lens. Thereby the gaze of the camera 'closes in' or 'backs-off', while the relative distances in the image stay unchanged, which would change during an actual movement of the camera."@en . "zoom"@en . "Zoom"@de . . .