"173" . . "Ein Bild hat einen Farbstich, wenn alle dargestellten Farben in Richtung einer Farbe verschoben sind (Grad der Einfärbung kann variieren). Das kann sowohl dadurch entstehen, dass das Bild oder Teile dessen nachträglich eingefärbt werden als auch durch Kameraarbeit (z.B. wenn der Weißabgleich der Kamera nicht der Farbtemperatur des aufgenommenen Lichts entspricht. Das Bild hat dann einen Blau- bzw. einen Gelb-Orange-Stich)."@de . "An image is tinged when all depicted colours are shifted towards one colour (the degree of coloration may vary). This can be caused by the fact that the image or parts of it are colourised (in post production) as well as by camera work (e.g. if the camera's white balance does not correspond to the temperature of the recorded light, so the image is tinged with blue or yellow-orange, respectively.)."@en . "tint"@en . "Stich"@de . . .